рдж рд▓рд▓рд┐рдд рдореЗрдВ рд▓реЫреАреЫ рдХрдмрд╛рдм рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓

unnamed

рдЙрджрдпрдкреБрд░ред рдж рд▓рд▓рд┐рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдореЗрдВ реирей рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рез рдирд╡рдВрдмрд░ рддрдХ “рдХрдмрд╛рдм рдЗрд╕реНрдХреА” реЮреВрдб рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрдмрд╛рдм реЮреВрдб рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдЬреАрдЬ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдмрд╛рдм рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреЗрдВред
рдж рд▓рд▓рд┐рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╢реЗрдл рд╡рд┐рдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрдмрд╛рдм рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдлреА рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╢реЗрдл рд╡рд┐рдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗрдЬ рдФрд░ рдиреЙрди рд╡реЗрдЬ рдХрдмрд╛рдм рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдбреНрд░рд┐рдВрдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдбреНрд░рд┐рдВрдХреНрд╕ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣реЗрдЧрд╛ рддреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдбреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдкрд░реЛрд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИред
рд╡реЗрдЬ рдФрд░ рдиреЙрди рд╡реЗрдЬ рдХрдмрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░-рдЪрд╛рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХрдмрд╛рдм рдХрд╛ реЫрд╛рдпрдХрд╛ рдЗрд╕ реЮреВрдб рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдореЗрдВ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗрдЬ рдХрдмрд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреА рдкрдиреАрд░ рдЯрд┐рдХреНрдХрд╛ рдХрдмрд╛рдм, рджрд╣реА рдФрд░ рдЕрдВрдЬреАрд░ рдХрд╛ рдХрдмрд╛рдм, рднрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рджрдо рдЖрд▓реВ рдХрдмрд╛рдм, рдФрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд░реА рдФрд░ рдЪрдиреЗ рдХрд┐ рдЯрд┐рдХреНрдХреА рдХреЗ рдХрдмрд╛рдм рдкрд░реЛрд╕реЗ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреЗред
рдиреЙрди рд╡реЗрдЬ рдХрдмрд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреА рдореБрд░реНрдЧ, рд╕реБрд░реНрдЦрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛рдХреЛрд░реА рдХрдмрд╛рдм, рд╕рд░рд╕реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдордЪреНрдЫреА рддрдерд╛ рдмрдиреНрдиреЛрдВ рдХрдмрд╛рдм рдкрд░реЛрд╕реЗ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреЗред рд╡реЗрдЬ рдФрд░ рдиреЙрди рд╡реЗрдЬ рдкреНрд▓реЗрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реВрдк рд╕реНрд╡реАрдЯ рдбрд┐рд╢ рдФрд░ рдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд▓реВрдЪреА рджрд╛рд▓ рднреА рдкрд░реЛрд╕реА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред
рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯреЗрдВрдб реЮреВрдб рдореЗрдиреЗрдЬрд░ рдорд╛рдирд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗрдЬ рдХрдмрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ резремрежреж рд░реБрдкрдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдПрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ резрезрежреж рд░реБрдкрдпреЗ рддрдерд╛ рдиреЙрди рд╡реЗрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде резреорежреж рд░реБрдкрдпреЗ рддрдерд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдПрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ резрейрежреж рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбрд┐рд╢ рдкрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╢рд╣рд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдмрд╛рдм рдХрд╛ рдпрд╣ реЮреВрдб рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХрд╛рдлреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

тАЬSakhiтАЭ Designer Garments on the Ramp

0

Sakhi Fashion Show Logo

Hindustan Zinc to showcase fashion garments made by тАЬSakhiтАЭ rural women on the fashion ramp on 28thOctober in Jaipur

 

50 тАЬSakhiтАЭ rural women of village Gagwana and Kayad in the district of Ajmer have been working for almost 2 months to make designer garments. A training in this regard was provided to these rural women, most of whom are educated, as part of development of тАЬSakhiтАЭ product cluster on fashion garments.

 

тАЬUnder the project тАЬSakhiтАЭ by Hindustan Zinc, our focus is to develop a hub of karigars that can help fashion designers from across the country, fashion students and other fashion experts. It is not easy to find such a hub of karigars at one place and this is expected to be useful for the fashion industry. With this cluster, Hindustan Zinc is aiming to create a sustainable employment for these women. This will also encourage thousands of rural women to take-up this creative artтАЭ, said Pavan Kaushik, who is the Head of the Project тАЬSakhiтАЭ in Hindustan Zinc.

 

The karigars now, Furkana Bano and Kukum Kavar of village Kayad had no experience of such a work. As they say, the rural conditions never exposed them to such an art. Similarly Tabassum Bano and Ryaj Bano from village Gagwana always wanted to do something like this but never got a chance for such training as it was quite expensive. Wasima Bano from village Kayad had only one thing to say, тАЬyeh sab hamari ummedon se uppar haiтАЭ.

 

The trainers, Zakir Khan and Rajni Kaur Khan when started training them had to face tough times as most of these women had no background knowledge. A small workshop was conducted under the тАЬSakhiтАЭ project to ascertain their creativity. These women lived at distance and engaging them for long hours was difficult. тАЬzardozi, zari, gota-patti, danka, pearls and embroidery work needed continuous sitting for hours and initially it was difficult to convince them.┬а But once they started learning and working, they never saw timeтАЭ says Rajni.┬а Zakir and Rajni are from Udaipur and have been staying in Ajmer so that they can be with these women and develop this fashion hub.

 

These women have made 48 garments like sarees, sarwar kurta, kurtees and kaftans, in a record time of about 45 days.┬а Delhi based stylist Joyjeet has been engaged to give final touching.┬а Asha Baxi the former Dean of National Institute of Fashion Technology (NIFT) and perhaps the first fashion faculty of India visited these women along with the students and faculty of Fashion Design. Asha Baxi is setting up Fashion Design Department in the Indian Institute of Crafts and Design, Jaipur.

 

To showcase these garments, Hindustan Zinc has now given these women a platform through тАЬSakhiтАЭ Fashion Show on 28th October 2015 at Hotel Clarks Amer, Jaipur. The show is choreographed by leading Asian choreographer Rashmi Virmani and would have leading models from Delhi and Mumbai. Renowned fashion designers like Jattinn Kochhar, Niki Mahajan, Rajdeep Ranawat, Gaurav Gupta, and Anand Bhushan would be present during the show. ┬аThe current Miss India 2014, Koyal Rana, would be part of the show stopper.

 

тАЬSakhiтАЭ would also present designs for the uniforms for children of Anganwadis and Nand Ghar.

 

Hindustan Zinc has been engaged in empowerment of rural and tribal women of Rajasthan since 2006 through formation of self-help-groups. Today, these SHGs are popularly known as тАЬSakhiтАЭ, and the women associated with these SHGs as тАЬSakheesтАЭ. тАЬSakhiтАЭ has developed product based clusters to strengthen the social and economic conditions of these women. Clusters of fashion garments, school uniforms, home furnishing, candle making, spices, floor mats, pickle and papad, paper craft etc. have already been developed that have been successful in bringing sustainable empowerment in hundreds of these rural and tribal women.

рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдСрдлрд░ : рдЕрдЧрд░ рддрд▓рд╛рдХ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧреА рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА

0

phpThumb_generated_thumbnail

рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧред рдЪреМрдВрдХ рдЧрдП рдирд╛…рдпрд╣ рдСрдлрд░ рд╕рдЪ рд╣реИред рдЗрди рдирд┐рджреЛрдВ рдЪреАрди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдХреАрдо рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдПрдХ рдореИрд░рд┐рдЬ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕реНрдХреАрдо рдЪрд▓рд╛рдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рддрд▓рд╛рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рдпрд╣ рд╣реИ рд╕реНрдХреАрдо

– рдореИрд░рд┐рдЬ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдСрдлрд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЕрдЧрд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХрд╛ рддрд▓рд╛рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдЙрдирдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрд▓реНрд╣рди рдЦреЛрдЬреЗрдЧрд╛ред

– рдордирдкрд╕рдВрдж рд▓рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреАред

– рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реА рд╣реЛрдЧреА рдпрд╣ рднреА рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

– рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЕрдЧрд░ рддрд▓рд╛рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рд▓рд╛рдЦ рд░реВрдкрдП рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

– рджреБрд▓реНрд╣рди рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рдореИрд░рд┐рдЬ рдмреНрдпреВрд░реЛ рд╣реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

– рдпрд╣ рдСрдлрд░ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдСрдлрд░

рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЪреАрди рдореЗрдВ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рдХреЗрд╕ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рддрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЛрдЧ рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╢рдВрдШрд╛рдИ рдореЗрдВ рдмреБрджрд┐реНрдзрдЬреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреНрдпреВрд░реЛ рдиреЗ рдпрд╣ рдЖрдХ рд░реНрд╖рдХ рдСрдлрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ред рдЗрд╕ рдСрдлрд░ рдХреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рддрд▓рд╛рдХрд╢реБрджрд╛ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рдОрдЧреА рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рд╢рд╛рджреА рдЪреАрди рдХреА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛ рдПрдЧреАред рдОрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВ рдОрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдХреА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

рдорд╛рд╕реВрдореЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдкрд░ рд╢рд░реНрдордирд╛рдХ рдмрдпрд╛рди – рдХреЛрдИ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЛ рдкрддреНрдерд░ рдорд╛рд░ рджреЗ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ”

0
vk singhрдЙрджрдпрдкреБрд░ . ┬ардлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рдд рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдЬрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЬрдирд░рд▓ рд╡реАрдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣(рд░рд┐.) рдиреЗ рдмреЗрд╣рдж рд╢рд░реНрдордирд╛рдХ рдФрд░ рдЖрдкрддреНрддрд┐рдЬрдирдХ рдмрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ “рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЛ рдкрддреНрдерд░ рдорд╛рд░ рджреЗ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ”ред
┬ард╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рд╡реАрдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рд╡рд╣ рдХрдИ рдореМрдХреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рдмрдпрд╛рди рджреЗрдХрд░ рдлрдВрд╕ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЕрднрджреНрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдХреЗ рддреЛ я┐╜рдХрднреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрдпреНрдпрд╛рд╢реА рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдордврд╝рдХрд░ рд╡реАрдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднреА рдЙрдирдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рдлреА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд░рд╣рд╛ред
рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓рднрдЧрдврд╝ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛ рдХреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЧрдИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рднреА рдЧрд░рдорд╛ рдЧрдИ рд╣реИред рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдШреЗрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддрд╛рд░реВ рд╣реИрдВред рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рд▓рд╛рдареА рдЪрд▓рд╛рдиреА рдкрдбрд╝реА рдереАред

 

ACB рдиреЗ рдерд╛рдиреЗрджрд╛рд░ рдХреЛ рдерд╛рдгреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдкрдХреЬрд╛

acb

рдЙрджрдпрдкреБрд░ред рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдирд┐рд░реЛрдзрдХ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдиреЗ рд╣рд╛рдереАрдкреЛрд▓ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдерд╛рдиреЗ рдХреЗ рдПрд╕рдЖрдИ рдкреГрдереНрд╡реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реВрдкрдП рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рд▓реЗрддреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд░рдВрдЧреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдпрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдореВрд░реНрддрд┐ рддрд╕реНрдХрд░реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЖрд░реЛрдкрд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ, рд░рд┐рдорд╛рдгреНрдб рдирд╣реАрдВ рдмрдврд╝рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдПрд╡рдЬ рдореЗрдВ рд▓реА рдереАред рд╣рд╛рдереАрдкреЛрд▓ рдерд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдкрд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реА рд╣реБрдИ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╕реЗ рдерд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдбрд╝рдХрдореНрдк рдордЪ рдЧрдпрд╛ред рдПрдПрд╕рдкреА рдмреГрдЬреЗрд╢ рд╕реЛрдиреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрддреНрддрд░реА рдЖрдпрдбрд╝ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╢реЗрдЦрд░ рдкреБрддреНрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рд▓рд╛рд▓ рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджреА рдереАред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдбрд╝реМрд╕реА рдЬреБрдЧрдиреВ рдкреБрддреНрд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рд▓рд╛рд▓ рднрд╛рд╡рд╕рд╛рд░ рд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЙрд░реНрдл рд╡рд┐рдХреНрдХреА рдкреБрддреНрд░ рд▓рд╛рд▓рдЪрдВрдж рд░рд╛рд╡ рдХреЛ рдореВрд░реНрддрд┐ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

рд╡рд╣ 17 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рд╣рд╛рдереАрдкреЛрд▓ рдерд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдкрд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рддреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЬрд╛рдВрдЪ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдПрд╕рдЖрдИ рдкреГрдереНрд╡реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдирд╕реЗ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд░рд┐рдорд╛рдгреНрдб рдмрдврд╝рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢реЗрдЦрд░ рдПрд╕рдЖрдИ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ 15 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реВрдкрдП рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рдорд╛рдВрдЧреА рдФрд░ 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд╛рдВрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реВрдкрдП рдЙрд╕рдиреЗ рд▓реЗ рднреА рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрдХрд╛рдпрд╛ 5 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реВрдкрдП рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реЛрдкрд┐рддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХрд░ рдзрдордХрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдореЗрдВ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдПрд╕реАрдмреА рдиреЗ рдЬрд╛рд▓ рдмрд┐рдЫрд╛рдпрд╛ рдФрд░ 3 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реВрдкрдП рд▓реЗрддреЗ рд╣реА рдПрд╕рдЖрдИ рдкреГрдереНрд╡реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдзрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред

рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖├╝ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╣реБрдИ рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐

рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдПрд╕рдЖрдИ рдкреГрдереНрд╡реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрддреНрд░ рджреМрд▓рддрд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдореВрд▓рдд: рдбреВрдВрдЧрд░рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдореГрддрд┐рдпрд╛-рдЖрд╕рдкреБрд░ рдХрд╛ рд╣реИред рд╡рд╖реНрд╛├╝ 1981 рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХрд╛рдВрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рдкрдж рдкрд░ рднрд░реНрддреА рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд░реНрд╖ 2014 рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЙрдкрдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдмрдирд╛ рдерд╛ред рдЬреВрди 2014 рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╣рд╛рдереАрдкреЛрд▓ рдерд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рддреИрдирд╛рдд рдерд╛ред

 

рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдордБрд╣рдЧреА рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ -рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдлрдВрджреЗ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реА рднрд╛рдЬрдкрд╛

Image copyrightPTI

рдЪреВрдБрдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╡рд╛рд╣рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреИрд░реЛрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдктАМрддреНрддтАМрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.

рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЗрд╕ рд╕рдордп рдпрд╣ рд╕рддреНрддрд╛рд░реВрдврд╝ рджрд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдмрдирд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рдЬрд┐рд╕ рдлрдВрджреЗ рдореЗрдВ рдлрдБрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рд╣реА рджреЗрди рд╣реИ.

рдЧреЛ-рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧреЛрд▓рдмрдВрджреА рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЧрд╝реИрд░-рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЖрдЬрд╝рдорд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рдЧрд╛рдп рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреЗ рд╢рдХ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднреАрдбрд╝-рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рдпрд╛ рддреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ. рдЬрдмрдХрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдмрд╛рдХрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рдЪреВрдБрдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддреА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдЫрд┐рдкреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдкрд╛рддреА.

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдкрд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддреА. рдЗрд╕реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдХреЗ рдЧрд╝реИрд░-рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдпрд╛.

Image copyrightReuters

рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рджрд╛рджрд░реА рдХреА рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдкрд░ рд╡реЗ рдмреЛрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ, рдФрд░ рдЬрдм рдЙрдирдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реА рдХреА, рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрди рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛.

рд╕рдВрдШрд╡рд╛рджреА рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреА рдРрд╕реА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рджреА. рдЕрдЧрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рджрд╛рджрд░реА рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдЕрдлрд╝рд╕реЛрд╕рдирд╛рдХ рд▓рдЧреА рдереА рддреЛ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рддрдлрд╝рд╕реАрд▓ рдкреВрдЫрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ. рд╡реИрд╕реЗ рднреА рд╡реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╣реИрдВ.

рдЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдлрдВрджреЗ рдХреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЦрд╝рд╛рд╕ рд░реВрдк рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрддрдиреА рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз-рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдирдпреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛рдпрдо рдХреА рд╣реИ.

Image copyrightunk

рдЗрд╕ рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдерд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╕рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рдХрд▓рд╛. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╣рд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд▓рдЧ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЙрд╕рдХреЗ рдФрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣рд░ рдордВрдЪ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.

рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рди рддреЛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рддрд░реНрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рд╣реИ. рд╡реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрдХрд╝рд╛рдмрд▓реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓ рдХрд░ рдХрд╛рдо рдЪрд▓рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ.

рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд▓рдЧрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛ рдХрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЙрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреА рдзрд╛рд░ рдХреБрдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЗ рдХрд╝рджрдо рд╕реЗ рдХрд╛рд╝рдлреА рддреАрдЦрд╛рдкрди рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

Image copyrightUDAY PRAKASH FACEBOOK BBC IMRAN QURESHI ASHOK VAJPAYEE

рд╣рдо рд╕рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЧреВрдБрдЬ рд╕рдХрддреА рд╣реИ.

рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рдЦрд╝реЗрдореЗ рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ. рдЗрдирдореЗрдВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЬреВрдЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░ рднреА рд╣реИрдВ.

Image copyrightAFP

рд╕рд▓рдорд╛рди рд░реБрд╢реНрджреА рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рднреА рдлрд╝рд░реНрдХ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ. рд░реБрд╢реНрджреА рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рддреВрдиреА (рдЯрд╛рдХреЗрдЯрд┐рд╡) рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдорд╕рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдЪреБрдкреНрдкреА рдЧреБрдВрдбрдИ (рдардЧрд░реА) рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдореЛрджреА рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЬрддрд╛рдИ рд╣реИ.

рдЕрдЧрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердирдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдмрдЬрд░рдВрдЧ рджрд▓, рдЧреЛрд░рдХреНрд╖рд╛ рджрд▓ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдордВрдЪ, рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрджрдо рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рдЦреАрдВрдЪреЗ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордБрд╣рдЧреА рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ.

 

sours- BBC HINDI

рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЬрд┐рдВрдХ рдХреЗ рдЫрдГрдорд╛рд╣реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛

0

рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдЬрд╕реНрддрд╛-рд╕реАрд╕рд╛-рдЪрд╛рдВрджреА рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдмреЭрд╛

репрел% рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд репрел% рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╢ рдХреА рднреА рдШреЛрд╖рдгрд╛

hzlрдЙрджрдпрдкреБрд░ред 2015 рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЬрд┐рдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рдЖрдЬ рдореБрдореНрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЕрдкрдиреА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордгреНрдбрд▓ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ 30 рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ 2015 рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЫрдГрдорд╛рд╣реА рд╡ рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред

рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЬрд┐рдВрдХ рдиреЗ рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдЦрдирд┐рдд рдзрд╛рддреБ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рдмрд┐рдХреНрд░реА рдпреЛрдЧреНрдп, рд╕реАрд╕рд╛-рдЬрд╕реНрддрд╛ рддрдерд╛ рдЪрд╛рдВрджреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╣реИред рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рд▓рд╛рдн рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА 95 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд 95 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╖ рдХреА рднреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИред

тАШтАШрд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЬрд┐рдВрдХ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рд╢реНрд░реА рдЕрдЧреНрдирд┐рд╡реЗрд╖ рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓ рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд▓рдгреНрджрди рдореЗрдЯрд▓ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ (рдПрд▓рдПрдордИ) рдореЗрдВ рдЬрд╕реНрддрд╛ рдзрд╛рддреБ рдХреА рдХреАрдорддреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдордЬрдмреВрдд рдПрд╡рдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╖рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд╕рдЪрд╛рдВрд▓рди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдПрд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдкрд░ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реБрдП рд╣реИред рдирд╡ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рддрдерд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдЦрдирди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдХрдореА рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рддрдерд╛ рд▓рд╛рдн рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИредтАЩтАЩ

рдЗрд╕ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдЦрдирд┐рдд рдзрд╛рддреБ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди 240,000 рдореИрдЯреНрд░реАрдХ рдЯрди рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 13 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ 2016 рдХреА рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 472,000 рдореИрдЯреНрд░реАрдХ рдЯрди рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 26 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред

рдПрдХреАрдХреГрдд рд░рд┐рдлрд╛рдЗрдиреНрдб рдЬрд╕реНрддрд╛ рдзрд╛рддреБ 211,000 рдореИрдЯреНрд░реАрдХ рдЯрди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 22рдГ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрд╖рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ 2016 рдХреА рдЫрдГрдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХреАрдХреГрдд рдЬрд╕реНрддрд╛ рдзрд╛рддреБ 398,000 рдореИрдЯреНрд░реАрдХ рдЯрди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 28 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реБрдЪрд╛рд░рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ 2016 рдХреА рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ 3,908 рдХрд░реЛреЬ рд░реБ. рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЗрд╕реА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 4рдГ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ рддрдерд╛ 2,285 рдХрд░реЛреЬ рд░реБ. рдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рд▓рд╛рдн рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЗрд╕реА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 5рдГ рдЕрдзрд┐рдХ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдПрдХреАрдХреГрдд рдмрд┐рдХреНрд░реА рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реАрд╕рд╛ рдПрд╡рдВ рдЪрд╛рдВрджреА рдзрд╛рддреБ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреНрд░рдорд╖рдГ 39,000 рдореИрдЯреНрд░реАрдХ рдЯрди рддрдерд╛ 110 рдореИрдЯреНрд░реАрдХ рдЯрди рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рдЧрддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХреНрд░рдорд╖рдГ 53 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдПрд╡рдВ 64 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред

рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордгреНрдбрд▓ рдиреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 95 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд 95 рдкреНрд░рддрд┐рд╖рдд рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╢ рднреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 2 рд░реВрдкрдпреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╢реЗрдпрд░ рдкрд░ 1.90 рд░реБ. рд╣реИ ред рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╖реЛрдВ рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рддрд┐рдерд┐ 26 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2015 рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рд╣реИред

рдХреНрдпрд╛ рдХрдЪреНрдЪреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдПрд╡рдВ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ?

one-of-the-white-cupolasрдЙрджрдпрдкреБрд░ред рдЙрджрдпрдкреБрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрд░ рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдПрд╡рдВ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЙрджрдпрдкреБрд░ рд╢рд╣рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЙрд╢ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдПрд╡рдВ рдХрдЪреНрдЪреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрд▓реНрдкрд╕рдЦреНрдВрдпрдХреЛрдВ рдХреА рдХреЙрд▓реЛрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдорд╛рдк рджрдгреНрдб рдЕрдкрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорд╛рдХрдкрд╛ рд╢рд╣рд░ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдПрд╡рдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╛рд░реНрд╖рдж рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рд╕рд┐рдВрдШрд╡реА рдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЙрджрдпрдкреБрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рддрд░рдл рддреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреЙрд╢ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд░реЛреЬ рдкрд░ рд░реЛреЬ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реЬрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЗрд╡рд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдордХрд╛рди рдХреЗ рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рдЙрдкрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдХрдЪреНрдЪреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧ рдЯреВрдЯреА рдлреВрдЯреА рд╕реЬрдХреЛрдВ рд╡ рдирд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдареАрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖реЛ рд╕реЗ рдЗрдиреНрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рд╕рд┐рдВрдШрд╡реА рдиреЗ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЙрджрдпрдкреБрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рджреЛрд╣рд░рд╛ рд░рд╡реИрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рддрд░рдл рддреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб 15 рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдЧреБрд▓рд╛рдмрдЪрдиреНрдж рдХрдЯрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдордХрд╛рди рд╣реИ, рдореЗрдВ 40 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рдорд╛рдЫрд▓рд╛ рдордЧрд░рд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдХрдЪреНрдЪреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрдб рдирдВ. 16 рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 10 рд╕реЗ 12 рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдЧрдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░ рд╣реИред рд╕рд┐рдВрдШрд╡реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рдкреМрд░, рдЖрдпреБрдХреНрдд рдПрд╡рдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЯрд╛рд▓рдордЯреЛрд▓ рдХрд╛ рд╣реА рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рд╕рд┐рдВрдШрд╡реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рд░рд╡реИрдпреЗ рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрджрдпрдкреБрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдЪреНрдЪреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдзрдХреЗрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╕рд┐рдВрдШрд╡реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдиреЗ рдЕрдЧрд░ рдЕрдкрдирд╛ рджреЛрд╣рд░рд╛ рд░рд╡реИрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рд╛ рдФрд░ рдХрдЪреНрдЪреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпреЗ рддреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рд╢реНрд░реА рднрдЯреНрдЯ рдкреА.рдЖрд░.рдПрд╕.рдЖрдИ. рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд

G N BHATTрдЙрджрдпрдкреБрд░ | рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЬрдирд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдЧреЛрдкреЗрдиреНрджреНрд░ рдирд╛рде рднрдЯреНрдЯ рдХреЛ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдиреНрд╕ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдкреА.рдЖрд░.рдПрд╕.рдЖрдИ.) рдХреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЪреИрдкреНрдЯрд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рд░реЛрдз рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдкреА.рдЖрд░.рдПрд╕.рдЖрдИ. рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд░рдЬрдд рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдиреЗ рдПрд╕. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓рди рдХреЛ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди, рдирд░реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, рдХреЗ.рдПрдо. рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреЛ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЧреЛрдкреЗрдиреНрджреНрд░ рдирд╛рде рднрдЯреНрдЯ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдПрд╡рдВ рд╕реБрд╢реНрд░реА рд░рдорд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдореНрдорддрд┐ рд╕реЗ рдХреЛрд╖рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреБрдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред

рдЖрдпреЬ рд╕реЗ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдиреЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг

DSCN2087рдЙрджрдпрдкреБрд░ ред рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдЬ рд╢рдмрд░реА рдХреЙрд▓реЛрдиреА, рдЖрдпреЬ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рд╡рд┐рд░реВрджреНрд╡ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХрд░рд╡рд╛рдХрд░ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 3000 рд╕реНрдХрд╛. рдлреАрдЯ рднреВрдорд┐ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдореБрдХреНрдд рдХрд░рд╡рд╛ рджреА рдЧрдИред
рдХреНрд╖реИрддреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдкрд░ рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реБрд▓рдн рдХреЙрдореНрдкрд▓реЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдирд╛рдирд╛ рднрд╛рдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдШреЛреЬреЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЕрд╕реНрддрдмрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 3000 рд╕реНрдХрд╛. рдлреАрдЯ рднреВрдорд┐ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдореБрдХреНрдд рдХрд░рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдереЛ рд╣рд╛рде рд╡рд╣рд╛рдВ рдирд┐рдЧрдо рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдмреЛрд░реНрдб рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдФрд░ рд░реЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд▓рдЧрд╡рд╛рдХрд░ рдЙрдХреНрдд рднреВрдорд┐ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣реАрдВ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓рдХреАрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдорд░рд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдирд┐рдЧрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреЗрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдХреНрдд рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХреЛ рднреА рд╣рд╛рдереЛ рд╣рд╛рде рд╣рдЯрд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ) рдирд┐рддреАрд╢ рднрдЯрдирд╛рдЧрд░, рдкрдЯрд╡рд╛рд░реА рдЪрдорди рд╕рд┐рдВрд╣, рдЕрднрдп рдХреБрдорд╛рд░ рдмрдВрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рджрд▓рдкрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдореМрдЬреБрдж рдереЗред